Thierry Le Luron Imite Chantal Goya (tradução)

Original

Thierry Le Luron

Compositor: Não Disponível

Eu conheço um amigo que é muito legal
Ele é engraçado e louco, mas quando estou em apuros
Vou procurá-lo onde ele se escondeu
Tenho certeza que você conhece ele

É Guignol, é Guignol
Com seu chapéu preto
Suas sobrancelhas grandes e seu pauzão
É Guignol, é Guignol
Gravado na memória
Das meninas e dos meninos
É Guignol, é Guignol
Que bate nos gendarmes
Com seu companheiro Gnaffron
É Guignol, é Guignol
Quem nos faz rir até chorar
Com sua trança e gravata borboleta
É Guignol!

Pipotin, Pipotin
Esse é meu pequeno colega
Eu dei mão pra ele
Ele é alegre e esperto
Como um Arlequim
Ele é doce, doce, doce
Como um coelhinho
Mas Pipotin, Pipotin
Quando as coisas dão errado
Ele sabe falar comigo calmamente
Ele faz tudo que pode
Para nos fazer felizes
Ele é um amigo maravilhoso

Você gostaria de dançar, vovó?
Você gostaria de dançar valsa, vovô?
Assim como nos bons e velhos tempos
Quando vocês tinham vinte anos
Em uma melodia que os lembra
Como linda era a vida
Para o seu aniversário
Você gostaria de dançar, vovó?

Bécassine, ela é a minha prima
Bécassine, somos vizinhas
Quando vou ver a minha avó
Que mora perto do mar
Eu encontro a minha Bécassine
Quem me leva até os confins da terra
Bécassine, ela é a minha prima
Bécassine e a prima
Marie-Vesga me diverte muito
Juntos nós fazemos travessuras
Bécassine, você está nos deixando loucos

Bécassine, ela é a minha prima
Bécassine, somos vizinhas
Quando vou ver a minha avó
Que mora perto do mar
Eu encontro a minha Bécassine
Quem me leva até os confins da terra
Bécassine, ela é a minha prima
Bécassine e a prima
Marie-Vesga me diverte muito
Juntos nós fazemos travessuras
Bécassine, você está nos deixando loucos